
Mélyen Tisztelt Donald John Trump Elnök Úr!
Az Ön politikai pályafutását rendkívül nagy figyelem övezte az első és második megválasztása idején, ahogy a kettő közötti időszakban is.
Az Amerikai Egyesült Államok lakossága, valamint a világ népei egyaránt nagy várakozással tekintettek Önre, és sokak egyfajta megmentőt láttak Önben.
A sors akaratából, az Amerikai Egyesült Államok lakossága többségének reményteljes felhatalmazásával pedig kapott egy újabb esélyt arra, hogy felszámolja és megszüntesse azokat a káros erőket, s az általuk generált folyamatokat, amelyek a nemzetállamukat használva és kizsákmányolva, világhatalmi játszmát folytattak, és ezzel az Ön hazájában és világszerte kárt, szenvedést és káoszt idéztek elő.
Az Amerikai Egyesült Államok a II. Világháború lezárása óta legalább 100 szuverén állam belügyeibe avatkozott be, és ennek következtében életben, vagyonban, gazdaságban, valamint a társadalmak szerkezetében és kulturális területeken is hatalmas károkat idézett elő bolygó-szerte.
Mindenek előtt rögzítenünk kell, hogy az Amerikai Egyesült Államok intervenciós tevékenységének folytán több tízmillió ember halt meg, és több százmillió ember élete lehetetlenült el.
Országokat szálltak meg, városokat romboltak porig, gazdaságilag szipolyoztak ki hatalmas térségeket.
Mindezt az az államszövetség, amelynek Ön most a 47. elnöke, és Ön ugyanazzal a legitimációval rendelkezik, mint a korábbi elnökök, akiknek regnálása alatt ezek a szörnyű és köztörvényes megbocsájthatatlan bűnök megtörténtek.
Ön most az USA első embere, és ez az államszövetség most a teljes nemzetközi közösséggel együtt szavazni készül az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésén, „Az Amerikai Egyesült Államok által Kuba ellen bevezetett gazdasági, kereskedelmi és pénzügyi embargó megszüntetésének szükségessége” c. határozattervezetről.
Önnek mint hazája elnökének most lehetősége nyílik, ha jelképesen is, de leszámolni egy bűnterhes, és véres örökséggel.
Három évtized Elnök Úr…
Több mint három évtizede marasztalja el folyamatosan a washingtoni adminisztrációt az ENSZ, avagy szólítja föl önöket elsöprő többségben valamennyi tagállam, hogy egyszer s mindenkorra szüntessék be a Kubai Köztársaság elleni gazdasági-pénzügyi és kereskedelmi blokádot, mellyel az Egyesült Államok kormányai több mint hat évtizede sújtják Kuba népét.
Engedelmével felidéznék ezzel kapcsolatban egy személyes tapasztalatot, egy magyar vonatkozást önnek.
Bő húsz esztendővel ezelőtt, az ezredfordulót követő években önöknél jár George W. Bush meghívására Magyarország korábbi miniszterelnöke Medgyessy Péter.
Itt pedig országom akkori elnökének alkalma nyílik egy hosszas beszélgetést folytatni az ön országának 46. alelnökével, (George W. Bush elnöksége alatt) Richard Bruce „Dick” Cheney úrral.
Hozzám hasonlóan őt is foglalkoztatja a kérdés, mi végre erőltetik még akkor is – mint napjainkban töretlenül – ezt a kíméletlen blokádpolitikát, holott a történelem – számtalan gazdasági kimutatással alátámasztva - már ezidőtájt is régen igazolta annak kontraproduktív mivoltát, mivel az semmi hasznot nem hozott, és nem is hozhat önöknek.
Nem csupán az eme szankcióval sújtott szigetország, de az USA gazdasága is jelentős károkat szenved el miatta, esik el számos kereskedelmi lehetőségtől, melyek a 21. század hajnalán stratégiai fontosságúak minden nagyhatalom számára, hiszen ahol nincsenek az ő befektetéseik, ahol nincsenek jelen az ő turistáik ott a sikeres üzletet is más fogja végrehajtani, legyen szó az élet valamennyi területéről.
Cheney úr egyetlen érvet tudott megnevezni, mellyel e napjainkig fenntartott szankciós politika mellett kívánt szólni egykor.
Kijelentette, hogy az Egyesült Államok kormányzata pusztán választási okok miatt, a zömében Floridába települt, a Kubai Forradalom ellenségeinek támogatása elnyeréséért tartja fönn blokádpolitikáját, mely pusztán csak a politikai értelemben vett marketing része mind republikánus, mind pedig demokrata oldalon….
Hosszú évtizedek teltek el Elnök Úr…
Ezek alatt az évtizedek alatt pedig megváltozott a világ, tanúi lehetünk egy új világrend születésének, melyben korábbi önmagához képest az Amerikai Egyesült Államok helyzete is átalakulóban van, hiszen a világpolitikai térképen is zajlanak a korrekciók.
Elnök Úr!
Az Ön felelőssége e napokban történelmi.
Mutassa meg elnöki mivoltában az ön rátermettségét, tanúsítson bölcsességet és előrelátást, merjen szakítani hazája múltjának egy súlyos tehertételével.
Vessen véget a több mint hat évtizedes kegyetlen blokádpolitikának, és Ön lesz az Egyesült Államok 21. századi történelmének legnagyobb vezetője!
Tisztelettel:
Juhász Norbert
újságíró
A Kuba Hangja Magyarországon
szerzője