„Ezzel a fotóval, amelyen csatlakoznak hozzám a Nemzeti Bizottság csodálatos tagjai, - valamint területi bizottságainkból azok akik az ország minden szektorát és tartományát képviselik – üzenek most gyermekeinknek, tinédzsereinknek és fiatal felnőttjeinknek.
A 2025-ös év igazi próbatétel volt nemzetünk számára, egy olyan év, amely a legjobbat követelte meg népétől.
És ti, a legfiatalabbak közöttünk, felnőttetek a feladathoz, olyan bátorsággal és elkötelezettséggel, amely egyszerre megindító és inspiráló.
Ahogy visszatekintünk a véget érő évre, ott látunk benneteket, minden fronton:
Az osztálytermekben, amint tanulmányaitokat mások tanításának nemes feladatával ötvöztétek, felelősséget vállaltatok az ország kulcsfontosságú projektjeinek és intézményeinek élvonalában, az erőművekben, a mindennapi küzdelemben, hogy helyreállítsátok a villamos energiát, amelyre oly kétségbeesetten szükségünk van, s a földeken, a gyárakban, a kórházakban, a médiában; a laboratóriumokban, amint a jövőnk által megkövetelt tudományra összpontosítás mellett megmásztátok a keleti tartományok hegyeit, hogy felmérjétek a károkat és segítséget nyújtsatok a hurrikán után...
Köszönöm az inspirációt és a példátokat.
Az a kis hozzájárulás, amit mindannyian egyénenként tettünk ebben a nehéz évben, arra késztet minket, hogy a jövőbe tekintsünk azzal a vággyal, hogy folytassuk a gondolkodást, az alkotást és a cselekvést.
Szilárdan hiszünk abban, hogy ebben a Kubában még a lehetetlen is mindig lehetséges lesz.
Most, ezzel a közös vággyal, hogy egy jobb országot építsünk, 2026 felé haladunk.
Egy történelmi év lesz, mivel Fidel Castro Ruz főparancsnokunk centenáriumát ünnepeljük.
Ez egy olyan év lesz, amikor intenzíven élünk és dolgozunk, nagyban hozzájárulunk a gazdasági és társadalmi szférához, bebizonyítjuk, hogy az általa nevelt és rábízott generáció képes folytatni munkáját, és hogy ez továbbra is egy hazafias, antiimperialista fiatalság, amely mélyen elkötelezett kora és történelme iránt.
Nem lesz könnyű kilábalni a nehéz gazdasági csatából, amellyel szembe kell néznünk!
De jövőre azok elszántságával és erejével fogunk szembenézni vele, akik tudják, hogy más csaták kezdődnek most, de együtt győzni fogunk.
Itt az ideje, hogy előrelépjünk, járjunk, fussunk, és cselekedjünk.
Mert Kuba álmai minden áldozatot megérnek.
Ebben a nehéz pillanatban megerősítjük rendkívüli büszkeségünket, hogy e nemzet részei vagyunk, és hogy Fidel, Raúl és a történelmi generációk legyőzhetetlen iskolájában nevelődtünk, amely ma országunk vezetését inspirálja.
Velük együtt készen állunk arra, hogy legyőzzünk minden akadályt, és meghiúsítsuk a forradalom ellenségeinek számításait.
A generációk közötti erőfeszítések egyesülése a mi alapvető erőnk.
Iránytűként mindig emlékezzünk Miguel Díaz-Canel Bermúdez elnök szavaira, amelyeket a Kommunista Párt Központi Bizottságának XI. plenáris ülésén mondott:
„A forradalom ifjúsági projektként született, és csak akkor folytatódhat, ha a fiatalok érzik és magukévá teszik azt.”
Nem fogjuk elárulni ezt a bizalmat.
A gyermekeknek, a serdülőknek, a fiataloknak üzenem:
Monumentális feladat és megtiszteltetés vár rátok, hogy Fidel centenáriumának ezt az évét a növekedés, a gyümölcsöző munka és a rendíthetetlen elszántság évévé tegyétek!
Együtt, kollektív erőfeszítéssel és egységgel legyőzhetjük ezt a kivételes helyzetet, ahogyan másokat is legyőztünk, és hozzájárulhatunk ahhoz, hogy reményteljesebb napok teljenek el a keményen dolgozó és becsületes nép számára, amelynek soraiból származunk, egy olyan nép számára, amely továbbra is büszkén ünnepli legyőzhetetlen forradalma diadalának újabb évfordulóját.
Gratulálok!
Veletek együtt minden újabb győzelem lehetséges!”
Fotók: Meyvis Estévez Echevarría jóvoltából.
© Juhász Norbert











A Kubai Fiatal Kommunisták Szövetsége (UJC) Nemzeti Bizottságának évzáró ülésén üdvözölte a jelen lévők között Maridé Fernándezt, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának az UJC-ért és a tömegszervezetekért felelős osztályának vezetőjét.



