La voz de Cuba en Hungría

2024. december 28. 09:17 - Norberto Juhász

JANUÁR ELSEJE KETTŐS ÜNNEP KUBÁNAK

- Kuba és más országok 2025-ben partnerként csatlakoznak a BRICS-hez

470181352_591201660117614_2534297170035192288_n_1.jpgMindössze alig néhány nap maradt hátra, és elérkezik a Kubai Forradalom diadalának 66. évfordulója, s Kuba a Forradalom 67. évébe lép. 

Ám nem túlzás azt állítanunk, a kubai népnek ez alkalommal több oka is van az ünneplésre. Egy okkal több hogy büszkeséggel nézzen az új esztendő felé annak első napján.

"2025. január 1-től több ország partnerállamként a BRICS-csoport részévé válik."

- Jelentette be pénteken az Oroszországi Föderáció Külügyminisztériuma.

Egyúttal Moszkva kiemelte, hogy 2025-ben 13 ország csatlakozik a feltörekvő gazdasági blokkhoz.

Kuba és Bolívia mellett Fehéroroszország, Indonézia, Kazahsztán, Malaysia, Thaiföld, Uganda, Üzbegisztán és további négy ország kap meghívást a BRICS tagállamainak közösségébe.

"Kuba és Bolívia 2025. január elsején partnerként csatlakozik a BRICS-hez.

Szoros együttműködést tervezünk a partnerállamokkal annak érdekében, hogy a lehető leghatékonyabban bevonjuk őket a csoporton belüli együttműködésbe."

- Fogalmazott Szergej Rjabkov orosz külügyminsizter-helyettes.

(Fotó: JP+ Média- és Hírszolgáltató/Nicaragua)

© Juhász Norbert

Szólj hozzá!
2024. december 24. 21:27 - Norberto Juhász

INTERJÚ DANIELA FONSECA ASZTALITENISZEZŐVEL

432979439_751947017087550_5973958029507697276_n.jpg    Daniela de la Caridad Fonseca Carrazana 

A mindössze 22 éves Daniela Fonseca lett az asztalitenisz legismertebb női arca Kubában.

Jelenléte a fontos nemzetközi versenyeken az elmúlt időszakban segítette őt abban, hogy játékosként fejlődjön, és olyan pozíciókba kerüljön, amelyekről mindig is álmodott.

2024 egy különösen aktív év volt számára.

Alig jutott ideje a pihenésre, éppen ezért most megígérte magának, hogy családjával együtt néhány napot pihenni fog míg el ne érkezik az új év,amely újabb kihívásokat tartogat számára sportkarrierjében.

Daniela új célok felé halad az elmúlt 12 hónap során szerzett fontos tapasztalataival a háta mögött, amelyek közül kiemelkedik második olimpiai részvétele az idei párizsi ötkarikás játékokon, a WTT Feeder Series körversenyének több szakaszában való jelenléte, valamint a sikeres kvalifikáció a következő világbajnokságra, amelyre 2025 májusában Doha városában, Katarban kerül majd sor.

452450562_122160194924127080_8626876859373112119_n.jpgA kubai Nemzeti Sport, Testnevelési és Rekreációs Intézet (INDER) Jit c. kiadványa riporterének többek között rövidtávú céljairól beszélt az új évet illetően, és arról hogy hogyan értékelte az idei évet a szezon lejártával.

Hogyan értékeled mindazt, amit 2024-ben tapasztaltál?

Az igazság az, hogy ez egy nagyon "terhelt" év volt.

Január-december között azt hiszem, csak júniusban nem volt versenyem, és ezért is érzem, hogy a szervezetemnek nagyon is szüksége van most erre az év végi szünetre.

Nagyon megerőltető év volt a kihívások miatt, de a legnehezebb az volt hogy ennyit kellett versenyeznem.

 

Másrészt a kimerültségen túl sokat adott nekem ez a versenyintenzitás.

Játszottam Ázsiában, Európában és Amerikában is, ami lehetővé tette számomra, hogy több elemet összehasonlítsak, és igazodjak az egyes játékstílusokhoz amelyek különbözőek.

Technikai szempontból ez mennyit hozott neked?

Lenyűgöző látni hogy mennyit fejlődött az asztalitenisz, és minden, amit tapasztaltam, segített kinyitni az elmémet, kipróbálni a technikám fejlesztésére szolgáló variációkat.

Még azt is lehetővé tette, hogy új dolgokat próbáljak ki, megnézzem, mit kell eltávolítsak, és mit kell hozzáadnom a játékomhoz...

Mi a fő különbség a felkészülés és a játék között, valamint mi az amivel szembesültél?

Nagyon jó fizikai alapunk van.

Ebben az értelemben nagyon jó a munka, amit itt végzünk, tisztában vagyunk az áldozatvállalás szerepével, a néha kedvezőtlenebb körülmények között történő edzésekkel, de szerintem a legnagyobb különbség a robbanékonyságban rejlik.

Sokat dolgozunk az erőn, de általában egy évben kevés versenyünk van, ezért kevésbé koncentrálunk a robbanékonyságra is.

Szerencsére az idén tapasztaltak megváltoztattak ezen a téren, több versenyem volt, így a robbanékonyságon is dolgoznom kellett.

A párizsi olimpiai játékok vagy a San Salvadori pánamerikai bajnokság? Melyik lenne az év legjobb élménye?

Maradok a pánamerikainál.

Ez a csapat-aranyérem történelmi jelentőségű a kubai asztalitenisz számára.

Az is nagyon kevesen tudják, hogy egy héttel a nagymamám halála után játszottam ott, és ez nagyon nehéz volt számomra.

Ő volt az életem, és ezt a győzelmet neki ajánlottam, ezért mindig ez lesz a legértékesebb, még akkor is, ha később jönnek más érmek.

465498314_18465492121000358_5315365921211740486_n_masolata.jpgDaniela autogramot ad a WTT Feeder Caracas 2024 tornán egy ifjú rajongó számára. 

Az egyéni szereplés mellett a vegyes párosban is voltak jó pillanatok Jorge Moisés Campossal. Melyik formációt szereted a legjobban?

Sokkal jobban szeretem a vegyes játékot, úgy érzem hogy ez inkább egy kollektív, nem csak egyszemélyi játék.

Az egyéni az én ügyem, az én áldozatom, de a vegyesben egy partnerrel vagy, és ha valami baj van, van valaki aki segít, ha a kettő közül az egyik nem "tesz" labdát, a másik ott van, hogy támadjon.

Nagyon szeretem a csapatversenyt és a női párost is, igazából az egyéni versenyszámot az utolsó helyre tenném a preferencialistámon.

Célok 2025-re? 

Magasak.... Nagyon magasak.

A januári Pánamerikai Kupa lenne az első.

Azt is remélem, hogy megőrizhetem egyéni címemet a Karib-térségben, amit két egymást követő évben nyertem, és szeretném a harmadik alkalommal is hogy sikerüljön.

A világbajnokságra pedig mindhárom versenyszámban kvalifikáltam, ez lesz a második részvételem, de itt  párosban és vegyes párosban még soha nem játszottam, úgyhogy remélem, a lehető legjobban fogok majd teljesíteni.

 

Szerző: Eyleen Ríos López

Magyar nyelvre fordította: © Juhász Norbert

Fotók: Daniela Fonseca és a jit.cu jóvoltából.

Szólj hozzá!
2024. december 23. 14:27 - Norberto Juhász

KARÁCSONYI ÜDVÖZLET

pixiz-22-12-2024-17-38-43.jpgGuillermo Vázquez Moreno, a Kubai Köztársaság magyarországi nagykövete és Juhász Norbert. (A szerző fotója)

Kedves és tisztelt Olvasóim!

A Magyar-Kubai Szolidaritásért főszerkesztőjeként, egyébiránt jelen blog szerzőjeként ezúton kívánok mindenkinek lélekben békés, kellemes ünnepeket, valamint egy boldog, sikerekben gazdag új esztendőt!

Hasonlóképp továbbítom a Kubai Köztársaság magyarországi nagykövete, Guillermo Vázquez Moreno üdvözletét az ünnepek alkalmából Kuba minden magyarországi barátjához.image004_1.jpg

Továbbá lelkes olvasónk, Kerti István kortárs magyar költő, a közelmúltban az Ezredvég c. baloldali, irodalmi művészeti és társadalomkritikai folyóiratban megjelent versével kíván mindenkinek kellemes ünnepeket!

470195398_923906286384527_8140649408967409225_n_1.jpgKARÁCSONYI ÜZENET

Hó alatt nyugszik a táj,

csend hull és éji homály.

Csillagok fáznak az égen,

semmi sincs úgy ma, mint régen.

Hang rezdül, csend csendül,

egy rénszán meglendül.

Angyalok sietnek,

mindenkit meglepnek.

 

Üresen áll a batár,

minden szép elfogyott már.

Hazatért minden kis angyal,

betakaróztak a faggyal.

 

Reményben hallgat a hó, 

Elfogyott minden szép szó.

Elfogyott minden szép álom,

s szánodat hiába várom.

 

Angyal súgja füledbe,

szeress kicsit kedvemre,

szeress kicsit, úgy várom,

ma ne légy a barátom!

(Kerti István Karácsonyi üzenet c. verse megjelent az Ezredvég 2024/6. november-decemberi számában)

ezredveg_1.PNG

 

© Juhász Norbert

Szólj hozzá!
2024. december 22. 19:40 - Norberto Juhász

A JÖVŐ KOVÁCSAI

- A kubai pedagógusok napján

 

471143725_983926477114364_2309770724535133837_n_2.jpg"Ma nemcsak a tanítás nemes munkáját ünnepeljük, hanem azt a szenvedélyt és elhivatottságot is, amelyet a kubai tanárok minden osztályba belefektetnek, a nehéz körülmények közepette is.

Elismerjük bennük az oktatás iránti elkötelezettségüket, valamint az új generációk képzésének és inspirációjának képességét.

Köszönjük oktatóinknak, hogy a tudás jelképei voltak, és bölcsességükkel és lelkesedésükkel oly sok életre hatottak.

Ön azoknak az elődöknek a folytatása, akik 63 évvel ezelőtt Kuba legbarátságtalanabb helyeire vitték az oktatás fényét, és lehetővé tették, hogy országunk az analfabetizmustól mentes területként mutassa meg magát a világ előtt.

Gratulálunk Önnek, a jövő kovácsának!"

- Fogalmazott Roberto Morales Ojeda, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának szervezeti titkára a kubai pedagógusokhoz intézett köszöntőjében.

Így az év végeztével december 22 mindig jó alkalom arra, hogy a szigetország állami és pártvezetése elismerje a tanárok és professzorok óriási hozzájárulását az új generációk képzéséhez, oktatásához.

A szocialista Kuba előtt álló 21. századi kihívások közepette a pedagógus erőfeszítése és odaadása talán értékesebb, mint valaha volt az utóbbi, több mint 60 évben.

Küldetésük nem pusztán a tudásuk átadására korlátozódik, hanem a hazájuk fejlődése iránti elkötelezettséggel, és megfelelő értékekkel rendelkező állampolgárok formálása is a hivatásuk része, egy nagyszerű társadalmi-gazdasági és politikai berendezkedés, a kubai szocializmus folytonosságának garantálása érdekében.

A gyakran tárgyi feltételek hiányosságaival küzdő kubai tantermekben a pedagógusok kreativitással, elhivatottsággal és mély felelősségérzettel tudták és tudják napjainkig is pótolni ezeket a hiányosságokat.

A gazdasági és társadalmi korlátok által fémjelzett környezetben a tanárok nemcsak a nevelés, hanem a tanulók motiválásának és ösztönzésének feladatával is szembesülnek.

Ez az erőfeszítés különösen példaértékű a föld valamennyi társadalma számára abban az összefüggésben, hogy az olyan platformok térnyerése jellemzi századunkat mint maga az internet valamint ezen belül a közösségi média, amelyek hasznosak és kiegészítik az oktatás lényegi funkcióját, de ez az ifjúságnál számos torzulás forrásává is válhat.

Világossá vált, hogy a modern technika a pedagógusok munkáját nem helyettesítheti teljes mértékben.

Ők azok, akik nap mint nap építik a társadalom alapjait, hiszen formálják a jövő generációinak jellemét és törekvéseit.

Minden ország fenntartható fejlődésének lényege az ő munkájukban rejlik.

Oktatás nélkül nem beszélhetünk a tudomány, a kultúra vagy a gazdaság fejlődéséről.

Éppen ezért a pedagógusok megbecsülése és támogatása, megkerülhetetlen prioritást jelent a Kubai Köztársaság számára.

 

Fotó: Kubai Fiatal Kommunisták Szövetsége

 

© Juhász Norbert 

 

Szólj hozzá!
2024. december 21. 18:31 - Norberto Juhász

A BÉKÉÉRT, A BLOKÁD MEGSZÜNTETÉSÉÉRT

- Díaz-Canel elnök beszéde a kubai nép harcos felvonulásán

3_1.jpg

Miguel Díaz-Canel Bermúdez köztársasági elnök, a Kubai Kommunista Párt első titkárának beszéde a kubai nép harcos felvonulásán a blokád ellen, valamint a szigetországnak az ún. "terrorizmust támogató országok" illegitim listájáról (SSOT) való törléséért, a José Martí Anti-imperialista tribünnél, 2024. december 20-án. 

"Tisztelt Raul Castro Ruz hadseregtábornok, a Kubai Forradalom vezetője!

Kedves Kuba népe!

Havannaiak!

Honfitársaim!

A jelenlegi Észak-amerikai elnöki adminisztráció, amelynek mára pontosan egy hónapja van hátra a Fehér Házban, semmit sem tett annak érdekében, hogy eltávolodjon Kuba megerősített blokádjának és gazdasági elfojtásának vonalától, amelyet a hivatalába visszatérő republikánus kormány hagyott örökségül.

A 243 kiegészítő intézkedés alkalmazásával és Kubának a terrorizmust támogató országok listáján való megtartásával Biden fegyelmezetten és kegyetlenül betartotta Trumpnak a mandátuma idején jóváhagyott Kuba-politikáját.

Az elmúlt hetekben és napokban számos kijelentés érkezett amerikai közéleti személyiségektől és a világ más részeiről, akik követelték Bidentől, hogy használja ki hatalmát, hogy legalább egy olyan nemzet nevét törölje le erről a hamis listáról, amelynek soha nem lett volna szabad azon szerepelnie.

Kubára egy mint terrorizmust szponzoráló államra hivatkozni hamis és erkölcstelen, függetlenül attól, hogy honnan származik a vád, de kétszeresen is így van, ha a vád az Amerikai Egyesült Államok területéről érkezik, ahol olyan félkatonai csoportok vannak jelen, amelyek terrorakciókat szerveznek, támogatnak és finanszíroznak továbbá terroristákat képeznek ki Kubában található társadalmi és gazdasági intézmények egyéb struktúrák ellen.

Dél-Floridában élnek, és nem bújnak el gyakorlatozni.

Ezt nyilvánosan, jól láthatóan és a helyi hatóságok védelme mellett teszik, akik ezzel még saját törvényeiket és nemzetközi szerződéseiket is súlyosan megsértik.

Így jártak el sok évtizeden át, területükön menedéket nyújtva a zömében Kubából származó vállaltan terroristáknak, mint például Luis Posada carilles és Orlando Bosch, a förtelmes barbadosi bűncselekmény kitervelői és kivitelezői, akik azonban békésen haltak meg az Egyesült Államokban anélkül, hogy felelősségre vonták volna őket tetteikért.

Ilyen előzmények ismeretében egyetlen Észak-amerikai politikai akarat sem minősítheti Kubát terrorista államnak.

Az USA jelenlegi kormánya is jól tudja mindezt.

Ezt Antony Blinken külügyminiszter is elismerte májusban, amikor a média előtt kijelentette, semmi sem indokolja, hogy Kuba ezen a listán maradjon.

Elismerik, de nem cselekszenek, mert az Egyesült Államok Kubával kapcsolatos politikáját több mint hat évtizeddel ezelőtt eltérítette a Dél-floridai székhelyű Batista-maffiabanda.

Kuba állandósultsága ezen a listán és a blokádpolitika fokozása könyörtelen fellépések a kubai néppel szemben, amelyeket most már abba kell hagyni!

Amikor a pénzügyi tranzakciókat üldözik és megakadályozzák azokat nemzetközi kereskedelmünkben, Kuba népétől megtagadják az élelmiszert, a gyógyszert, az üzemanyagot, az árukat, a túlélésükhöz nélkülözhetetlen egyéb cikkeket.

Amikor exportunk akadályokba ütközik, vagy a külföldi vállalatokkal fennálló kapcsolatainkat üldözik és büntetik, az országot megfosztják a fejlődéshez és a társadalmi igazságosság projektünk finanszírozásához szükséges devizától.

Amikor az online szolgáltatások szerződéskötéseit megakadályozzák, vagy korlátozzák az egyetemek közötti és már tudományos eszmecserét, csapást mérnek arra nemzetre, amely saját tehetségével és erőfeszítéseivel igyekszik fejlődni és előrébb jutni az egyre inkább globalizálódó világban.

Ha egy néptől megtagadják az orvosi eszközöket a világjárvány közepette, és még más országokat vagy külföldi cégeket is megfélemlítenek, amelyek azonban kereskednének velünk, az bűncselekmény.

Ez az a nap, amikor Kuba népe és kormánya azért küzd, hogy utat törjön magának.

Az Egyesült Államok azon szándéka, hogy megtépázza e nép méltóságát, ma megdőlt ezzel a koncentrált és harcias felvonulással, amely jól mutatja, hogy hazánk becsülete továbbra is milyen erős!

Mióta felhívást indítottunk erre a felvonulásra, a Kuba-ellenes gyűlöletpolitika és a kubai végzet hirdetői hisztérikusan kiabálták, hogy kudarc lesz, bojkottra szólítottak fel, és hazudtak saját motivációikról.

Milyen kevéssé ismerik a kubaiakat!

Mennyire alábecsülik még mindig hazafias és forradalmi meggyőződésünket!

Más hangok az Egyesült Államok kormányától és a Dél-floridai Kuba-ellenes maffiától ragaszkodtak ahhoz, hogy megmérgezzék a világ média-hálózatait azzal a hamis állítással, hogy ez egy Amerika-ellenes felvonulás.

A legkisebb gyűlöletet vagy ellenségeskedést sem valljuk az amerikai néppel szemben.

Minden tiszteletünk az ország polgárai felé, és mindig kinyújtjuk a kezünket a két nép közötti testvéri kapcsolatok erősítésére.

Ugyanazt a kezet nyújtottuk az Egyesült Államok összes kormányának, a Forradalom diadalától a mai napig, mindig komoly, tiszteletteljes kapcsolaton és egyenlő feltételeken alapulva.

De ha az Egyesült Államok kitart a szuverenitásunk, függetlenségünk, szocializmusunk megtörése érdekében tett erőfeszítései mellett, akkor csak lázadást és hajthatatlanságot fog találni!

Minden adminisztrációt, amely ezidáig megpróbálta ezt megtenni, túlélte a Kubai Forradalom, és ez így lesz a jövőben is!

Ez egy nagy menet lesz, igen, egy nagyon antiimperialista!

Az Észak-amerikai imperializmus és annak kísérlete ellen, hogy erőszakkal vagy csábítással rákényszerítse akaratát Kubára, most és mindig felvonulunk!

Most menetelünk, hogy elmondjuk az USA kormányának:

Éljenek békében a kubai emberek!

Le a blokáddal!

Le az egyoldalú kényszerintézkedésekkel Kubával szemben!

Le Kuba állandó szerepeltetésével a terrorizmust támogató államok listáján!

Le a kubai nép elleni népirtással!

Szocializmus vagy halál!

Haza vagy halál!

Győzni fogunk!"

 

Díaz-Canel elnök beszédét magyar nyelvre fordította: 

© Juhász Norbert

Szólj hozzá!
2024. december 19. 22:26 - Norberto Juhász

TÁMOGATJUK A KUBAI NÉP HARCÁT!

- Nyilatkozat

311137117_5542166812506398_5859359404777785024_n.jpg

A Kubai Köztársaság magyarországi barátainak közössége üdvözli Miguel Díaz-Canel Bermúdez köztársasági elnök felhívását, melyben december huszadikára, harcos demonstrációra szólítja Kuba hős népét Havanna utcáin.

Mindannyiunk nevében ezúton szeretném biztosítani Díaz-Canel elnököt, valamint a kubai népet, és a társadalom vezető erejét, a Kubai Kommunista Pártot, továbbá a Kubai Kormányt teljes támogatásunkról és szolidaritásunkról.

A kubai nép függetlenségéért és szuverenitásáért folytatott küzdelme nemcsak Kuba, hanem az Észak-amerikai zsarnokság ellen harcoló valamennyi nép számára nagy jelentőséggel, kimagasló példaértékkel bír.

Megerősítjük az imperialista blokád felszámolása iránti követelésünket, és mélységesen megvetjük az annak további szigorítására irányuló magatartást az agresszor részéről mely az ún."terrorizmust támogató országok listáján" minden jogalap nélkül, önkényes módon szerepelteti Kubát.

Ezúton is hangsúlyozzuk, hogy mindkét szankció kirívóan sérti a nemzetközi jogot, ezzel együtt a Kubai Köztársaság függetlenséghez, és szuverenitáshoz való elidegeníthetetlen jogát.

Minden lehetséges, számunkra továbbra is rendelkezésre álló eszközzel folytatjuk a harcot, hogy a magyar nép megismerje Kuba eredményeit, a Kubai Forradalom nagyszerű vívmányait.

Fellépünk a kapitalista média hazugságai ellen, megmutatjuk Kuba igazi valóságát.

A magyar társadalom józan erőinek idősebb generációit emlékeztetjük, a fiatalabb generációkat pedig arra biztatjuk, fogják szorosan kubai testvéreik kezét és mint a szemük fényére, úgy vigyázzanak népeink barátságára.

Kuba nincs egyedül!

 

A Magyar-Kubai Szolidaritásért közössége nevében:

                      Juhász Norbert

                        főszerkesztő

    A Kuba Hangja Magyarországon szerzője.

 

Szólj hozzá!
2024. december 19. 10:17 - Norberto Juhász

A KUBAI KÖZTÁRSASÁG ÉS A MUNKA HŐSEI

f0427625.jpg Omara Durand átveszi a kitüntetését a Kubai Forradalom vezetőjétől, Raul Castro hadseregtábornoktól. (Fotó: presidencia.gob.cu)

Személyesen Raul Castro Ruz hadseregtábornok, a Kubai Forradalom vezetője tűzte föl Gladys Bejerano Portela és Omara Durand Elías, valamint Mijaín López Núnez mellkasára azokat a kitüntetéseket, amelyekkel méltán léphettek a Kubai Köztársaság Hőse illetve a Munka Hőse női birtokosainak soraiba.

A kitüntetések átadási ceremóniáján, amelyen a Kubai Kommunista Párt első titkára Miguel Díaz-Canel Bermúdez köztársasági elnök valamint a Párt Politikai Irodájának több tagja, köztük Roberto Morales Ojeda, a Központi Bizottság szervezeti titkára is részt vett, méltó elismerés övezte ezt a három bizonyított magatartású forradalmárt, akik elkötelezettségükkel, elhivatottságukkal és tevékenységük iránti szenvedélyükkel öregbítették Kuba hírnevét.

Salvador Valdés Mesa alelnök, a görög-római birkózás ötszörös olimpiai bajnokáról, Mijaínról beszélt köszöntőjében, aki kiemelte a sportban elért kivételes eredményeit és mindenekelőtt népe iránti elkötelezettségét.

"Elég végignéznünk gyönyörű rekordjain, hogy Mijaínban minden idők egyik legnagyobb sportolóját ismerhessük el."

- Fogalmazott az Államtanács alelnöke.

A Politikai Iroda tagja és a Kubai Dolgozók Szakszervezetének (CTC) főtitkára, Ulises Guillarte de Nacimiento hangsúlyozta, hogy Omara esetében bőven többről beszélünk mint éremszerzések sorozatáról 100, 200 és 400 méteren a pályákon.

"Ő a kubai paralimpiai mozgalom vitathatatlan királynője, több mint egy évtizede.

Omarában az egyszerűsége, a hűsége, valamint a család és Kuba iránti szeretete volt a legmegragadóbb, hiszen aminek mostanra ő a szimbólumává is vált az nem más, mint maga az odaadás és az áldozatkészség."

- Emelte ki beszédében a CTC főtitkára.

Gladys Bejeranóval, a kubai Államtanács korábbi alelnökével kapcsolatban pedig mint fogalmazott:

"Ő az egyik legélénkebb kifejeződése annak, hogy a fegyelem és a szigor a munkában, valamint a Forradalomhoz való hűség alapvető tulajdonságok kell legyenek minden kádernél az általunk felépített szocialista társadalom védelmében."

A meghitt ceremónia lezárultával Raul Castro hadseregtábornok a többi jelenlévővel beszélgetett s kösöntötte a kitüntetettek jelenlévő családtagjait, hozzátartozóit is.

 

 © Juhász Norbert

 

Szólj hozzá!
2024. december 17. 10:00 - Norberto Juhász

"HAZÁNKÉRT MENETELÜNK, MERT SZABADOK ÉS FÜGGETLENEK VAGYUNK!"

"Harcos felvonulásra szólítjuk a hős kubai népet december huszadikán, a Néphatalmi Nemzetgyűlés ülésszakának lezárását követően!"

- Jelentette be Miguel Díaz-Canel Bermúdez köztársasági elnök, a Kubai Kommunista Párt első titkára a Párt Központi Bizottságának IX. plenáris ülésének zárónapján.

"Erről a plenáris ülésről hívjuk harci felvonulásra a hős kubai népet december huszadikán, hogy a leghatározottabban és legerőteljesebben hallathassuk hangunkat.

Az Amerikai Egyesült Államok havannai nagykövetsége előtt fogjuk kifejezni tiltakozásunkat, ahogyan és ahová oly sokszor elkísértük Fidel főparancsokunkat az USA kormányának blokádja feloldásának leghatározottabb és legerőteljesebb követeléseként. 

Azzal hogy a blokádon túl, az Egyesült Államok továbbra is minden jogalap nélkül a terrorizmust támogató országok listáján tartja hazánkat, szörnyű károkat okoz népünknek.

A nehéz gazdasági körülményektől kezdve a szállítási és üzemanyag ellátási problémák övezte helyzet melyet átélünk mind ennek az ostrompolitikának a következménye, amellyel megfojtani igyekeznek minket.

Erőforrásaink minimális felhasználásával, de a széles tömegek bevonásával az utcákon fogunk mozgósítani, hogy demonstráljuk egységünket, és hangot adjunk követeléseinknek."

- Fogalmazott Díaz-Canel elnök.

 

 

 © Juhász Norbert

Szólj hozzá!
2024. december 10. 22:18 - Norberto Juhász

DÍAZ-CANEL ELNÖK ÜZENETE AZ EMBERI JOGOK VILÁGNAPJÁN

eeuu-cuba-1-1-1-1_0.jpg

December 10. az emberi jogok világnapja, amikor az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata 1948. évi elfogadásának évfordulóját ünnepeljük.

"A nyilatkozatban foglaltak garantálására megtörtént a szocialista forradalom.

Annak érdekében, hogy megfossza népünket ezektől a jogoktól, az Amerikai Egyesült Államok gazdasági-kereskedelmi és pénzügyi blokádot alkalmaz Kubával szemben, miközben azzal vádolja a Kubai Forradalmat, a szocializmust, hogy megfosztja az embereket ezektől a jogoktól."

-Fogalmazott közösségi oldalán Miguel Díaz-Canel Bermúdez köztársasági elnök, a Kubai Kommunista Párt első titkára.

Ezt az elnök az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 76. évfordulója kapcsán a mai napon nyilatkozta, és kiemelte az ország e téren elért eredményeit is.

Egy másik üzenetében a platformon arra figyelmeztetett, hogy a világ nem ünnepelheti teljes elégedettséggel az emberi jogok napját, amikor bombák hullanak Gázára vagy Libanonra, és mint fogalmazott: 

"A népirtók bűneiket azzal koronázzák meg, hogy még több földet lopnak el, ezúttal Szíriától.

A rablás filozófiája akkor szűnik meg, ha a háború filozófiája is örökre eltűnik."

Az Egyesült Államok kormányának nyomása és fokozott blokádpolitikája következtében kemény gazdasági forgatókönyvre kényszerül a szigetország, ám mégis megerősíti jogi kereteit, és garantálja az emberi jogok teljes körű gyakorlását.

467866213_1110197311111870_2484243128563177842_n.jpgDíaz-Canel elnök a Forradalom Palotájában fogadja egy általános iskola küldöttségét. (Fotó: presidencia.gob.cu)

A kubai civil társadalom tisztviselői és szereplői garantálják, hogy az ország alkotmányában foglalt széles körű társadalmi igazságosság mindenki számára eleven valóság legyen, és az emberi méltóságot alapvető jogként és előfeltételként azonosítja a kubai állam szocialista rendszere felépítésében.

Kubai nézőpont szerint ezek az elvek nemcsak a politikai és polgári jogok védelmére korlátozódnak, hanem a gazdasági, társadalmi és kulturális jogokra is, mind egyetemességükben és integritásukban, beleértve a fejlődéshez, a békéhez, az élethez való jogot, amelyeket napjainkban is folyamatosan és kirívóan megtagadnak más országok népeitől. 

A Kubai Köztársaság továbbra is figyelemmel kíséri az emberi jogi jogsértéseket és visszaéléseket, felhívja rájuk a figyelmet, és a nemzetközi fórumokon határozottan fellép az ellenük folytatott küzdelem valamint a megelőzés érdekében. 

 

 © Juhász Norbert

Szólj hozzá!
2024. december 09. 20:55 - Norberto Juhász

KÖSZÖNTJÜK KUBA ELSŐ NŐI DANDÁRTÁBORNOKÁT!

469928131_570726902365460_4276293297958669865_n.jpg                                                                                       (Fotó: minfar.gob.cu)

Delsa Esther Puebla Viltre, avagy "Teté" ahogyan Kubában őt ismeri és szólítja szinte mindenki, a Kubai Forradalmi Fegyveres Erők dandártábornoka - ami ritkaságszámba megy a föld szinte minden országának katonai életében még napjainkban is - ma ünnepli születésnapját.

Teté Puebla, a keleti országrész Granma tartományának Yara nevű városában született 1940. december 9-én. 

Földműves szülők gyermekeként látta meg a napvilágot, nyolc testvérével együtt. 

Magát Tetét a nagyszülei nevelték, családja a Fidel Castro vezette Július 26. Mozgalomhoz tartozott, ily módon már nagyon fiatalon, mindössze 15 évesen bekapcsolódott a forradalmi mozgalomba.

Mielőtt 1957. júliusában csatlakozott volna a Lázadó Hadsereghez a Sierra Maestrában, különféle akciókat hajtott végre a Július 26. Mozgalom támogatására, beleértve kötvények eladását, fegyverek beszerzését és átadását, további elvtársak beszervezését, akik csatlakoztak a gerillaharcokhoz a hegyekben.

406453198_912220360328251_6170395145660875058_n.jpgFidel Castro 1958 szeptember 4-én létrehozta a "Mariana Grajales" Női Egységet, mely kezdetben 13 főből állt akiket személyesen tanított lőni, s később a saját személyes testőrségének is az alapjául szolgált az állomány. (Fotó:cubainformacion.tv)

Fidel és Raul Castro oldalán vonult be Havannába a zsarnok Batista veresége, a Forradalom diadalakor.

Példaértékűen teljesítette azt a rábízott küldetést is, hogy gondoskodjon a Lázadó Hadsereg és a föld alatti támogató mozgalom elesett harcosainak hozzátartozóiról, a zsarnoki Batista rezsim által meggyilkolt forradalmárok gyermekeiről, szüleiről valamint özvegyeiről, és sokan másokról akik dekonspirálódtak és börtönbe kerültek. 

Később a Forradalom számtalan újabb feladatot bíz rá, pl. kulcsfontosságú mezőgazdasági tervek-beruházások koordinálása, majd a Forradalom, a kubai szocializmus védelmében és az internacionalista küldetések során elesett kubai harcosok családjainak gondozása ekkorra már intézményesített keretek között. 

f0058741.jpgMaga Fidel Castro, a Kubai Forradalom történelmi vezetője írja alá az előléptetési rendeletet melyben megkapja dandártábornoki kinevezését, azzal az indoklással hogy példamutató életét a nép, a Kubai Forradalom magasztos ügyének szentelve, s az egykori Lázadó Hadsereg kötelékében mindig az első sorokban harcolva, vált a kubai történelem legendás női alakjainak egyikévé.

Kiemelkedő pályafutásának, és egész életművének teljes ismertetése külön könyvet igényelne, melyhez meglehet egyetlen kötet terjedelme elégtelen is volna.

Puebla Viltre dandártábornok számos kitüntetés birtokosa, ezek közül a legjelentősebb a Kubai Köztársaság Hőse cím, melyet személyesen Fideltől vehetett át. (Fotó: Eduardo Douglas Pedroso)

Jelenleg is a Forradalmi Fegyveres Erők gondozó-érdekvédelmi faladatokat ellátó irodájának vezetője, valamint a Néphatalmi Nemzetgyűlés (kubai Országgyűlés) képviselője.

 

  © Juhász Norbert 

 

Szólj hozzá!
La voz de Cuba en Hungría
süti beállítások módosítása